translation

Mutual aid and the rebuilding of Chinese society—Part 1

Chestnut, Geometry, Honey Bullet, Useless, K, Ng, Ноября and Jellyfish·July 7, 2020
In China, the emergence of mutual aid groups in response to the pandemic brings new possibilities, amidst a narrowing space for public participation.
Deep Dive

As one of the organizers of the union battlefront, I have something to say

Gay礎建設·June 28, 2020
One failure will not break the union and general strike movement. We will seize every opportunity available to resist.
Quick Read

Capitalism needs you to lose your job

洛石·June 26, 2020
Since the British colonial era, the Hong Kong government's apathetic approach to social welfare has undermined workers' rights.
Deep Dive

‘Who do you call when the police murder?’ A new international front

Ahkok Chun-Kwok Wong·June 20, 2020
It is time for the Hong Kong movement to affirm its solidarity with oppressed people across the world. We have much to learn from the struggle for Black liberation.
Quick Read

Solidarity with Filipino domestic workers across the fissures of empire

Tiffany Hui and Selena Liang·June 15, 2020
Filipino workers experience a double precarity under neoliberal austerity and the lingering effects of US militarism at home, while facing abuse as cheap export labor in Hong Kong.
Deep Dive

To Hongkongers: How can we understand ‘Black Lives Matter’? ‘A riot is the voice of the unheard’

Samuel Chan and Alex Chow·June 8, 2020
When others are in crisis, have we ever invested time and effort to understand their struggles, and extend our solidarity and support?
Deep Dive

Class antagonism and social contradictions: Tensions within Hong Kong’s imagined community

Marcus To·May 26, 2020
Beijing is but one of the most visible causes of Hong Kong’s social ills. The "invisible hand" of the free market lies at the root.
Deep Dive

‘At the precipice of death, we struggle for breath’: New avenues of resistance

yehua·May 25, 2020
The recent override of Hong Kong legal and political institutions in pushing for national security laws shows precisely how vulnerable the Basic Law has always been to manipulation by elite interests.
Quick Read

Care workers in the epidemic—Part 3: Caring for children with special needs

Migrants Solidarity Committee Autonomous 8a·April 28, 2020
How can we connect the struggles of people with different abilities and migrant domestic workers?
Deep Dive

Care workers in the epidemic—Part 2: Twenty years as a migrant worker mother

Migrants Solidarity Committee Autonomous 8a·April 11, 2020
Two pandemics, four employers, two decades of fierce commitment to organizing migrant workers in Hong Kong.
Deep Dive

For Hong Kong design workers, political resistance and labor rights go hand in hand

Baby Deer·March 31, 2020
The recent rediscovery of organized labor may be serendipitous, but transforming this pivot into sustained commitment to worker organizing requires careful cultivation in the long run.
Quick Read

Facing down the Hong Kong protests’ right-wing turn

Zoe Zhao·March 28, 2020
Lack of ideological debate allows existing conservative structures to seep into the deepest core of the movement.
Deep Dive
1 2 3 4 5
© Lausan Collective 2023. All rights reserved.
  • About
  • Contact
  • Deep Dive
  • Quick Read
  • Translations
  • Interview
  • Blog
  • 流傘中文
  • Subscribe
  • About
  • Contact
  • Deep Dive
  • Quick Read
  • Translations
  • Interview
  • Blog
  • 流傘中文
  • Subscribe
Start typing to see results or hit ESC to close
solidarity translation hong kong labor labor organizing
See all results