Bahasa Indonesia

15 tahun kisah perempuan menjadi pelajar, seorang ibu, dan pekerja pabrik Foxconn

Ma Shu·October 30, 2020
10 tahun sejak tragedi ‘bunuh diri pekerja Foxconn’, pekerja di China masih terus mengalami penindasan di tempat kerjanya.
Bahasa IndonesiaTranslation

‘Disebut orang Hong Kong atau bukan—kami tetap bagian dari Hong Kong’

Yuli Riswati, Ralf Ruckus and Alina Kornfeldt·April 13, 2020
Sebuah wawancara dengan Yuli Riswati.
Bahasa IndonesiaTranslation

Mendefinisikan kembali arti dari kesehatan jiwa di tengah situasi trauma kolektif

WY·December 17, 2019
Penerjemah: Nadia Damayanti Diterjemahkan oleh sukarelawan dari komunitasi kami. Hubungi tim penerjemah untuk informasi lebih lanjut. WY adalah seorang psikolog klinis dan...
Bahasa IndonesiaTranslation

Surat dari teman-teman komunitas Gangjeong di Jeju untuk Yuli

Friends from Gangjeong community·December 7, 2019
Naskah asli: [來自濟洲島江汀村抗爭者給Yuli及支持者的信 letter to yuli and friends who support yuli from friends from Gangjeong community in Jeju] Dipublikasi di...
Bahasa IndonesiaTranslation

Mampukah ‘kota global’ kita menawarkan solidaritas transnasional?

Jacky Chan Man Hei·October 23, 2019
Orang-orang tertindas di seluruh dunia harus bangkit bersama.
Bahasa IndonesiaTranslation

Kami berdiri berseberangan dalam aksi pro-Hong Kong—kemudian, kami berkawan

JS and K Shen·October 16, 2019
Seperti apa solidaritas dalam jerat kerumitan perjuangan-perjuangan lokal?
Bahasa IndonesiaTranslation

Hong Kong tidak sendirian dalam sejarah: Refleksi terhadap Goa

R. Benedito Ferrão·October 3, 2019
Seperti warga Hong Kong, masyarakat Goa tidak pernah ditawari pilihan tentang masa depan mereka.
Bahasa IndonesiaTranslation

Anak-anak di barisan depan! Mengkaji ulang sistem politik perlindungan anak

K L·October 2, 2019
Apakah menyingkirkan pendemo usia anak-anak dari keluarga mereka sungguh untuk ‘kesejahteraan’ mereka, atau hal tersebut merupakan bentuk lain dari dominasi politik?
Bahasa IndonesiaTranslation

Pergerakan demokrasi Hong Kong jangan mengabaikan peran pekerja migran

Promise Li·August 23, 2019
Pekerja migran domestik dari Asia Tenggara adalah warga Hong Kong juga, namun tuntutan mereka tidak didengar oleh masyarakat.
Bahasa IndonesiaTranslation

Bahaya dari penjajaran imperial

Listen Chen·August 20, 2019
Gerakan Hong Kong di persimpangan kelas Cina dan penentuan nasib sendiri yang didukung Barat.
Bahasa IndonesiaTranslation

Membayangkan sebuah akhir dari kepolisian

JP·August 13, 2019
Lontaran kritik kepada Pasukan Polisi Hong Kong mungkin menjadi awal sebuah politik abolisionis.
Bahasa IndonesiaTranslation
© Lausan Collective 2023. All rights reserved.
  • About
  • Contact
  • Deep Dive
  • Quick Read
  • Translations
  • Interview
  • Blog
  • 流傘中文
  • Subscribe
  • About
  • Contact
  • Deep Dive
  • Quick Read
  • Translations
  • Interview
  • Blog
  • 流傘中文
  • Subscribe
Start typing to see results or hit ESC to close
solidarity translation hong kong labor labor organizing
See all results